Bonjour et bienvenue !

Au Gästehaus Vogel – Appartement 4, vous séjournerez à Horumersiel avec un balcon donnant sur le jardin. L’appartement se trouve à 1,5 km de la plage de Schillig et dispose d’un jardin ainsi qu’un parking privé gratuit. Il comprend une chambre, un salon avec une cuisine entièrement équipée, dotée d’un réfrigérateur et d’une cafetière, ainsi qu’une salle de bain avec douche et sèche-cheveux. Une télévision est également fournie. La maison de spa se trouve au bout du quartier « Friesenhörn » et est accessible à pied. Les commerces se trouvent à quelques minutes en voiture. Les restaurants du centre de Horumersiel et de Schillig sont également facilement accessibles en voiture ou à vélo. Notre maison d'hôtes est située dans le quartier "Friesenhörn", à proximité immédiate de la digue. Cet emplacement offre un point de départ idéal pour vos activités de vacances. Que ce soit à pied ou à vélo, vous pourrez rejoindre en quelques minutes tous les points importants tels que la plage, la maison de jeux pour enfants, les installations de cure ou le centre du village.

At Gästehaus Vogel – Apartment 6, you enjoy a ground-floor terrace in the shared garden, free Wi-Fi, and views of the greenery. Schillig Beach is 1.5 km away. The apartment offers a garden and free private parking. It consists of 1 bedroom, a living room with a fully equipped kitchen including fridge and coffee maker, and 1 bathroom with shower and hairdryer. A TV is also available. The spa house is at the end of the “Friesenhörn” settlement and can be reached on foot. Shops are just a few minutes away by car. Restaurants are located in the center of Horumersiel and Schillig, both easily accessible by car or bike. Unser Gästehaus befindet sich in der Siedlung "Friesenhörn" in unmittelbarer Nähe des Deiches. Die Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsunternehmungen. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad- in wenigen Minuten erreichen Sie alle wichtigen Punkte, wie z.B. den Strand, Kinderspielhaus, die Kuranlagen oder den Ortskern.

Le Gästehaus Vogel – Appartement 2 vous propose une terrasse privée avec vue sur le jardin, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé. La plage de Schillig se trouve à 1,5 km. L'appartement comprend une chambre, un salon avec une cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, machine à café), une salle de bains avec douche et sèche-cheveux, ainsi qu'une télévision. Le jardin est à votre disposition pour un usage commun. Le centre de cure Kurhaus, situé au bout du lotissement « Friesenhörn », est facilement accessible à pied. Les commerces et les restaurants de Horumersiel et Schillig sont accessibles en quelques minutes en voiture ou à vélo. Notre maison d'hôtes est située dans le lotissement "Friesenhörn", à proximité immédiate de la digue. Cet emplacement constitue un point de départ idéal pour vos activités de vacances. Que ce soit à pied ou à vélo, vous pourrez rejoindre en quelques minutes tous les points d'intérêt importants, tels que la plage, la maison de jeux pour enfants, les installations de cure ou le centre du village.

Gästehaus Vogel – Apartment 1 offers a terrace, free Wi-Fi, and garden views in Horumersiel. Schillig Beach is 1.5 km away. The property features a garden and free private parking. The apartment has one bedroom, a living room with a fully equipped kitchen including fridge and coffee maker, and a bathroom with shower and hairdryer. A TV is also available. The spa house is at the end of the Friesenhörn settlement and can be reached on foot. Shops are just a few minutes away by car. Restaurants in the center of Horumersiel and Schillig can be reached quickly by car or bike. Unser Gästehaus befindet sich in der Siedlung "Friesenhörn" in unmittelbarer Nähe des Deiches. Die Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsunternehmungen. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad- in wenigen Minuten erreichen Sie alle wichtigen Punkte, wie z.B. den Strand, Kinderspielhaus, die Kuranlagen oder den Ortskern.

At Gästehaus Vogel – Apartment 5, Sie wohnen in Horumersiel und genießen einen Balkon mit Gartenblick. Der Strand Schillig liegt 1,5 km entfernt. Ein Garten und ein kostenloser Privatparkplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Die Wohnung bietet 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche (inklusive Kühlschrank und Kaffeemaschine) sowie 1 Bad mit Dusche und Haartrockner. Ein TV ist vorhanden. Das Kurhaus am Ende der Siedlung „Friesenhörn“ erreichen Sie zu Fuß. Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar. Restaurants finden Sie im Ortskern von Horumersiel und Schillig, beides schnell per Auto oder Fahrrad erreichbar. Unser Gästehaus befindet sich in der Siedlung "Friesenhörn" in unmittelbarer Nähe des Deiches. Die Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsunternehmungen. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad- in wenigen Minuten erreichen Sie alle wichtigen Punkte, wie z.B. den Strand, Kinderspielhaus, die Kuranlagen oder den Ortskern.

Le Gästehaus Vogel – Appartement 3 propose une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et une vue sur le jardin à Horumersiel. La plage de Schillig est à 1,5 km. L'établissement dispose d'un jardin et d'un parking privé gratuit. L'appartement comprend 1 chambre, un salon avec une cuisine entièrement équipée, réfrigérateur et machine à café, ainsi qu'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Une télévision est également fournie. La maison de spa se trouve à l'extrémité du quartier "Friesenhörn" et est accessible à pied. Des commerces sont accessibles en quelques minutes en voiture. Les restaurants des centres de Horumersiel et Schillig sont facilement accessibles en voiture ou à vélo. Notre maison d'hôtes est située dans le quartier "Friesenhörn", à proximité immédiate de la digue. Cet emplacement offre un point de départ idéal pour vos activités de vacances. Que ce soit à pied ou à vélo, vous pourrez rejoindre tous les points importants en quelques minutes, tels que la plage, la maison de jeux pour enfants, les installations de cure ou le centre du village.